сезона: 1
Содржина
На броду за научна истраживања догодило се убиство и главна осумњичена је ќерка адмирала у Морнарици. Морнарички истражитељи удружују се са истражитељима Обалске страже, како би сараѓивали у истрази. У меѓувремену, Ласал проналази отуѓеног брата.