У вртлогу игре: серија

Содржина

Како дознати истину кад сви лажу?
Послије убојства инспектора Броwна, полиција случај препушта одлучном вишем инспектору Беллу. Зна да му Делла нешто таји и одлучио је дознати што она и Цал знају. У меѓувремену се Цоллинсов случај додатно закомплицира кад анонимни факс покаже да његова веза са Сониом није била нимало површна. Степхен је због ње канио оставити жену Анне. То је још једна главобоља за Андреwа Wилсона, који то некако мора окренути у корист странке и сачувати Цоллинсов углед. Цал се запита зашто му је Степхен лагао. Кад Анне од њега затражи потпору и информације, Цал увиѓа како му је све теже остати у чисто професионалној вези. Још је горе што повјерење измеѓу Делле и њега слаби након што она дозна да јој је живот у опасности.