сезона: 1
епизода: 10 - HELLO AND GOODBYE
Содржина
Том готово обеќа Маxу Миллеру мјесто у клиничком испитивању лијека против рака које води др. Цохен када Цхристина сазнаје да се Давиду Гендлеру, најбољем пријатељу њезина покојног мужа, рак вратио. Иако су се Том и Давид сложили да се у овом стадију више ништа не може учинити, Цхристина каже др. Цохену да ќе њезина свекрва Аманда Хаwтхорне додатно финанцирати истраживање ако укључе и Давида. Но након што Цохен пристане, Том побјесни када сазна да је због Давида избачен Маx Миллер.