сезона: 8
Содржина
Другоразредна хокејска момчад напорно тренира у својој дворани – али не толико саму игру него више тучњаве које људи радо гледају на ТВ-у. Играч Гебауер (Јоханнес Зеилер) може примити много тешких удараца. Његов тимски колега сумња да Гебауер узима допинг како би издржао бол.