Содржина
Након што Јасон, Лее, Флис и Кхелиоз ослободе Олујнога јахача, дјеца невољко пристану да одведу Кхелиоза на оток Аркодијаца јер Кхелиоз каже да је његов дио карте на његовом броду Валигату који су заплијенили Аркодијци. Сада кад имају Валигата и Кхелиозов дио карте, Кхелиоз предложи да наставе према отоку на којем вјерују да ќе наќи другу половицу карте која показује излаз из Олујнога свијета. Кхелиоз се одлази наќи с Аркодијцима, а Јасон, Лее и Флис на крају закључе да ќе их преварити те одлуче стиќи до отока прије њега. Кхелиоз увјери Аркодијце да излаз из Олујнога свијета постоји, а они одлуче ослободити Валигата под увјетом да га прате два Аркодијца. Почиње утрка за несталим дијелом карте.