Содржина
Након неочекиваног доласка млаѓега брата Wилла који је управо изашао из затвора, Еллис се придружује Баркеру на састанку с Едом Марцусом, умировљеним агентом који сада ради као шеф осигурања за ексклузивног произвоѓача накита. Марцус им каже да је потпредсједница компаније Сусан Редман украла драго камење вриједно милијуне долара и спомене да она тврди да је била присиљена на то како би спасила живот осмогодишњег сина Матта. Кад је притисну да изнесе детаље, Сусан открива да ју је назвала непозната особа и рекла да је Матт заражен смртоносном болешќу и да ќе јој дати протуотров у замјену за драго камење. Не смију губити вријеме па Баркер увјери Марцуса да сураѓује. Иако им половицу откупнине узму изнуѓивачи, Баркер и даље устраје да остатак искористе за рјешавање случаја. Меѓутим, Маттово се стање погоршава, Марцусу шеф Ј. Ј. Поснер нареѓује да ухити Сусан, а Еллис моли докторицу Јанице Леwеллyн из центра за контролу болести да идентифицира смртоносни вирус