сезона: 2
Содржина
Ницк је пристао бранити Летиту у случају убојства Дутцха Георгеа, његова оца и Летитинога тајног љубавника те је узнемирен кад сазна да је на попису свједока тужитељице Ноле Лyонс његова мајка, од које се удаљио. У меѓувремену, зато што морају тајити своју везу, Јеремy изненади Нолу приватним концертом групе Тхе Wеепиес. Патрицк планира олакшати савјест у вези са смрќу своје жене, али Трипп га на шокантан начин одговара од тога тијеком дебате за положај сенатора, коју води Дан Ратхер. Бриан одлази у Бразил отети Бриана млаѓега, а Симон и Карен настављају своју љубавну везу и још не знају да кују уроте једно против другога.
У овој епизоди гостују и Цандис Цаyне и група Тхе Wеепиес.