сезона: 2
епизода: 1 - Chuck Versus the First Date
Содржина
Дхуцк спречава Цолта да доѓе до Ципхера, уреѓаја помоќу којег се може доќи до новог Инерсецта. Цхуцку су рекли да је задња успјешна акција уједно и крај његове шпијунске каријере те почетак нормалног живота. Слободан напокон од метака и бомби Цхуцк напокон позива Сарах на спој, али његов нови статус није познат свима и Цасеy слиједи своју стару наредбу: убити Цхуцка, чим се активира Инерсецт. У меѓувремену у Буy море дуќану долази до нових промјена. Грешком програмера Ципхер се покреќе помоќу Фулцрумовог компјуторског вируса и при активацији експлодира. У експлозији страда директор ЦИА-е.