сезона: 1
епизода: 3 - Lipstick on Your Panties
Содржина
Док се припрема за тужбу пацијентових родитеља, Хуфф мора одлучити што учинити с Бyрдовом сексуалности. Након напада тјескобне пацијентице и вјеројатношќу тужбе за лијечнички немар због самоубојства Сама Јохнсона, Хуфф покушава помоќи бескуќном Маѓару с проблемима с Уредом за имиграцију. За то вријеме, Иззy расправља с карташким партнерицама о ружевима, а Бyрд моли оца да га пусти да проведе ноќ с пријатељима. Након што му то допусти, ако обеќа да неќе пити, Хуфф помаже Иззyној пријатељици Лоис која је доживјела мождани удар. У меѓувремену, и након што је Хуфф одбио изаќи с њим, Русселл одлази купити нови телевизор и упознаје двије атрактивне продавачице. Док је Иззy у болници с Лоис, а Русселл се припрема за забаву с новим пријатељицама, Хуффу је уништена романтична вечера с Бетх након што се она успротиви да Бyрд проведе ноќ с пријатељем из разреда Тимом Wинницком. Док Хуфф покушава завести Бетх топлом купком, Бyрд искориштава долазак достављача са судским налогом да би прикрио долазак куќи. У меѓувремену, док се ствари захуктавају с Тамаром и Келлy, Русселл позива достављача трговине електроничким уреѓајима да им се придружи у забави