сезона: 1
Содржина
Ентерприсе наилази на вулканске цивиле који су прекинули с вулканским обичајима како би истражили своје осјеќаје. Т'Пол је узнемирена и упозорава Арцхера да покушај прихваќања осјеќаја код Вулканаца увијек завршава катастрофом. Након разговора с адмиралом Форрестом Арцхер мора увјерити једног од Вулканаца да назове куќи свог оца који је на умору.