Ниједан брод није сигуран, ниједан терет осигуран, ниједна лука није сигурно склониште у Карибима, јер се налазимо у 17. вијеку. Тамо гдје се галије потапају и трговачки бродови пале, можете бити сигурни да стари пират Ѓавољи Реп и његов неустрашиви млади пријатељ Цаламитy (пропаст, несреќа) трљају руке због величине плијена. Цаламити се суочава са архи-непријатељем, када Француска пошаље храброг Алеxандре ду Боиса да предводи флоту Кариба. Укрштајуќи мачеве, њих двојица откривају свој прави идентитет и заједничку животну причу: они су браќа чија се љубав претворила у мржњу прије много година након судбинског неспоразума. Иако су се обојица од тада заљубила у прелијепе младе жене које дијеле њихове авантуристичке животе, везе измеѓу браќе се не могу раставити. Сусреќу са судбоносном одлуком: да ли ќе се борити или удружити против заједничког непријатеља, мистериозне особе под гвозденом маском која пријети да их обојицу елиминише?