Срушите зид

Содржина

Источни Берлин, вечер, 9. студенога 1989. године. На граници у улици Борнхолмер цариници који мирно вечерају једва обраќају позорност на изванредну објаву која се управо приказује на телевизији. Врло полако, као на успореном филму, до свијести им долази што говори високи источноњемачки дужносник: донесена је одлука да сви граѓани могу иќи у Западну Њемачку, а за то им не треба ни виза ни посебно допуштење, не морају наводити разлоге због којих желе пријеќи, те не морају чекати никакве дуготрајне процедуре.
Поручник Сцхäфер (Ц. Хüбнер), који има веќ довољно својих проблема, пробавних, покушава провјерити код свога надреѓенога оно што је управо чуо, но ни пуковник не зна више од њега, па му нареѓује да - импровизира! Сви су они заједно градили ту границу и чували социјализам, па не могу појмити да ќе одједном нестати све за што су четрдесет година живјели. Зато не вјерују у објаву, сигурни су да је у питању погрешка. Но, на граници се скупља све више људи, на стотине Источних Нијемаца жели видјети како је пријеко, а у царинарници их је само шеснаест... Поручник Сцхäфер могао би својом одлуком промијенити тијек повијести.