Содржина
Особењак Лоуис Требор (М. Субор) повучени је 68-годишњак, самотњак и срчани болесник који с два пса хаскија живи у шуми недалеко француско-швајцарске границе. Има двојицу синова, а један од њих је млади Сиднеy (Г. Цолин), ожењен царинском службеницом Антоинетте (Ф. Лоирет-Цаилле). Сиднеy и Антоинетте имају двоје деце, али сви они врло ретко виѓају Лоуиса којег син сматра врло тешком и ментално поремеќеном особом. Лекове за озбиљно угрожено срце Лоуису набавља апотекарка (Бамбоу), с којом он одржава повремену љубавну везу, док се истовремено безуспешно покушава зближити са својом комшиницом, привлачном узгајивачицом паса (Б. Далле). Након што му загонетна руска шверцерка органима (Ј. Голубева) организује трансплантацију срца у јужнокорејском граду Пусану, Лоуис оданде одлучи кренути на Тахити, у потрагу за својим другим сином којег никад није видео.