PëRMBLEDHJE
Shoferi i autobusit Ralf Kramden dhe e shoqja e tij energjike Alisa mundohen shumë që tia dalin. Falë skemave dhe fjalimeve motivuese të Ralfit për tu pasuruar shpejt, ata kanë arritur të mbledhin ca para për të blerë një dupleks në Bruklin. Por, Ralfi i humbet të gjitha kursimet e tyre dhe martesën gjithashtu.