PëRMBLEDHJE
Hubert është një polic francez mjaft i zoti. Pasi detyrohet nga shefi i tij të marrë dy muaj pushim, ai kthehet në Japoni, atje ku ka punuar para 19 vjetësh. Në Japoni takon ish kolegen e tij, Momon dhe vajzën e saj për lindjen e së cilës ai nuk ishte në dijeni. Aty ai zbulon edhe arsyen pse kohë më parë e dashura e tij e la.