SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Filipin e shpëton vëllanë Frensisin dhe merr vesh që Xhek “u ngrit nga të vdekurit”. Valeran dhe Regan bëjnë një mashtrim gjatë shkëmbimit të të robëruarve që të mbesin fitimtarë në luftë. Mod ua jep një ofertë Filipit dhe Hamlihëve për pronën në Shiring, por çmimi është shumë i madh. Tom dëshiron që Xhek dhe Alfred të jenë miq, por xhelozia e Tomit për shkak të Alienës dhe trashëgimit është shumë e madhe, dhe prandaj i thyen të gjitha gargojlet e Xhekut. Që të zvogëllojë tension, Filip ia ofron pozitën e asistentit dhe mbykëqyrësit Xhekut, me kusht që të jepë besë si murg, dhe ai e bën këtë pavarësisht dëshirës së Elenës. Ndërkohë, Valerani inkuraron Viliamit të sulmojë Kingsbrixhin.