Pisci Europe: Njemačka... Christopha Heina, Wladimira Kaminera, Emine Sevgi Özdamar, Bernharda Schlinka

PëRMBLEDHJE

Kako zemlja koja je pretrpjela tako teška razdoblja u 20. stoljeću nadahnjuje svoje pisce? Kakvu ulogu književnost može imati u obnovi jedne nacije? Četvero književnika ima kompatibilne poglede na srž svih problema povezanih s identitetom u Njemačkoj - Bernard Schlink, Christoph Hein, Wladimir Kaminer i Emine Sevgi Özdamar. Njihova djela temelje se na raznim povijesnim dimenzijama zemlje koja je tijekom 45 godina proživjela transformaciju zbog poraza nacizma, traumatične podjele i turbulentnog iznenadnog ujedinjenja.
Bernhard Schlink u poslijeratnoj je književnosti dao glas nijemoj generaciji koja se suočila s užasima. Sljedeća generacija od 1970-ih ponijela je teret tog naslijeđa. Njihov predstavnik je Christoph Hein koji se u svojim djelima bori s onima koji žele revidirati njemačku povijest i dijeli geslo Wladimira Kaminera da "ostaje ono što uspijemo zabilježiti" u uvjerenju da je pripovijedanje najveća vrijednost. Za književnicu turskih korijena Emine Sevi Özdamar riječi mogu oživjeti mrtve i uspostaviti osobni odnos s poviješću.