сезона: 4
Содржина
Цијело особље Карлове клинике узбуѓено је јер се приближава велики бал поводом 150. годишњице клинике. Но, за Беттy ќе вечер проќи другачије него што је планирала. Талула се не може одлучити: шарена или црна хаљина за бал? У меѓувремену, Беттy и др. Стерн третирају Мартину Дреyер, која је веќ једном успјешно побиједила рак дојке и сада се суочава са својим највеќим страхом: рак се чини да се поновно појављује.