сезона: 1
Содржина
Фиелд од Самуела тражи да сазна имена позваних на још једну забаву у куќи Схаwових. Самуел одбија пристати на уцјену. Цоуртнеy обавјештава Самуела да је њихова твртка на рубу банкрота. Извуќи ќе се само ако у сљедеќих неколико тједана добију нове наруџбе. Свјестан да овиси о уговору с војском, Самуел се враќа у уред г. Фиелда. Пристаје фотографирати госте на предстојеќем рибичком натјецању које организира брачни пар Схаw.
Хватајуќи се за сламку, Катхлеен посјеќује Сацхин интернат у потрази за било каквим траговима о Антхонyју.
Самуел и Мириам примају анонимно писмо из којег сазнају да Ханнах није представљена Краљици и да не долази редовито на забаве и балове.
Самуел и Цоуртнеy састају се с Деннингом, Фиелдом и Фреддиејем Лаwсоном те договоре презентацију локатора особља.
Катхлеен прихваќа Ханнин позив да јој буде пратња на Балу краљице Цхарлотте. Један од узваника је и Паул Ледбурy. Катхлеен му се обраќа, увјерена да зна нешто о томе гдје би Антхонy могао бити.
Артхур Wаллингтон је видио Самуела како фотографира судионике рибичког натјецања. Открива му да је г. Фиелд совјетски шпијун, а не агент МИ5.