сезона: 1
Содржина
Ханнах стиже у Буцкингхамску палачу, али прекасно да је представе Краљици. Самуел упознаје двојицу заинтересираних за његов изум - г. Деннинга и г. Фиелда. Кажу му да их шаље МИ5 и да никоме не смије спомињати да се састао с њима. Петрукхинови долазе на вртну забаву к Схаwовима. Самуел позива Катхлеен на презентацију локатора особља, али затаји јој да је уплетен МИ5. Одржава презентацију у војној бази, заједно с Цоуртнеyјем и Дореен из творнице. Мириам, Ханнах, Сацха и Катхлеен такоѓер су присутни. Тијеком презентације Катхлеен нагло оде у сузама. Ханнах иде за њом. Катхлеен повјери Ханни да је прије пет година нестао њезин син Антхонy. Недуго послије састаје се с г. Спеарманом, приватним истражитељем, али сазнаје да нема помака у случају. Ханнах се спријатељује с Естхер, глухом младом женом која ради у Самуеловој творници. Ханну њезин учитељ етикете Ницхолас наговори да судјелује у вјежбама цивилне заштите за случај нуклеарног напада. Самуел открива да га Фиелд и Деннинг веќ неколико година прате те на сваком кораку фотографирају њега и његову обитељ. Занима их јер припада обитељи руских емиграната...