сезона: 6
епизода: 5 - Lebensmüde - Teil 1
Содржина
Кад Маркус Бергмеиер први пут након петнаест година поновно доѓе у свој завичај, прожимају га мјешовити осјеќаји. Данас он живи са женом Биргит и двоје дјеце у Канади и готово је изгубио везу с родитељима. Кад обитељ напокон приспије до куќе дједа и баке, доживи шок. Маркусови родитељи одлучили су заједно починити самоубојство у горју, оставили су опроштајно писмо.