Континуум: Waning Minutes

Содржина

Година је 2074. и заштитница Кира Камерон и затвореник којег превози у ЦПС-овој летелици руше се на тло мислеќи да су у дивљини. Пилот је мртав, а њен ЦМР оштеќен у паду, и Кира и њен затвореник морају да сараѓују како би преживели. Чак и ако Кира и њен затвореник преживе природне непогоде, праву опасност може да представља мала заједница „ван мреже“ која их је открила. У меѓувремену, Алек напокон успева да доѓе до ЦМР-овог снимка „мртве Кире“ и открива шта се заиста догодило у њеним последњим тренуцима - и ко је крив.