сезона: 2
Содржина
Izvirna drama poljskega programa HBO se vrača. Pripoved se začne štiri leta po tistem, ko smo nazadnje videli osrednje like. Na meji vlada nemir, čeznjo nezakonito prehaja še več ljudi in uslužbenci so pod velikim pritiskom. Po tem, ko se je tam zgodil gnusen umor, tožilko Doboszovo (Aleksandra Popławska) pošljejo tja kot vodjo preiskave in z mnogimi skrbmi se vrne v gorovje Bieszczady na poljsko-ukrajinski meji. Markowski (Andrzej Zieliński) si je pridobil zaupanje med podrejenimi, njegovim tropom, ki mu vlada z železno roko, vendar ga spomini iz preteklosti še vedno mučijo. Adam 'Grzywa' Grzywaczewski je mrtev. Rebrow (Leszek Lichota) se skriva v gozdu. Za njim je razpisana tiralica. Spopada se z življenjem v divjini in skuša ostati v stiku z edinima prijateljema, ki ju ima, Łuczakom (Jacek Lenartowicz) in Marto (Anita Jancia-Prokopowicz). Vse se spremeni, ko se v njegovem skrivališču pojavi nezakonita prebežnica Alsu (Anna Donchenko).