сезона: 1
Содржина
Убрзо проналазе нову жртву, а уз њу и застрашујуќу поруку за Цлаире - ознаке с њезине старе полицијске униформе. То није пука случајност - нетко жели привуќи Цлаиреину позорност, а њој је веќ ионако доста бјежања. Враќа се у Манцхестер и почиње радити с Јохном. Њезин повратак пробуди у Јохну старе осјеќаје и он одлучи искористити заједничку истрагу како би обновио њихову везу - на што неќе сви благонаклоно гледати. Норрие, који осјеќа да губи Цлаире, настоји је увјерити да се врати куќи. Тијеком њихове препирке на видјело излазе многе тајне из Цлаиреине прошлости.
Од Цлаире траже да идентифицира тијела. Притом њезина жеља за правдом надјача њезин страх од насиља. Настоји увјерити обитељ Фентон да јој помогну идентифицирати њихову кќер Мими, једну од могуќих жртава. Но, када је Јохн позове да заједно погледају тијела, она одбија - још увијек није спремна.
Продукција: ББЦ Нортх