сезона: 1
Содржина
У мјесту долази до драматичног обрачуна. Сазнајемо да је Волтурни, подузетник који води меѓународно илегално збрињавање отпада, особа која је организирала неуспјели покушај Валериова убојства и његову отмицу. Барбара напосљетку прихваќа чињеницу да је у злочиначки план био уплетен и њезин отац, будуќи да био уцјењиван. Луциану, Валерију, па чак и Лорензу, у више наврата пријети Волтурни који је посве изгубио контролу. Иако је од Луциана добио и други скупоцјени дијамант, он одлучи побјеќи и притом узима Барбару за таокињу. Како би је спасио, Валерио му се храбро супротставља...
Луциану ќе дјеломично бити опроштено, па ќе успјети поновно загрлити своју кќер. Метафора позитивних вриједности вода је у језеру, опет чиста и незагаѓена...
Према замисли: Мицол Паллуцца