сезона: 2
епизода: 14 - The Rise & Fall of Joan Girardi
Содржина
Спасивши живот колегици Дyлан Самуелс, Јоан одједном постане врло популарна у школи. Њезином јуначком дјелу Кевин посвети цијели чланак, а на телевизији желе с њом објавити интервју. Сада, када је у Јоан пронашла пријатељицу, Дyлан признаје како јој мајка није одвјетница, као што тврди својим снобовским пријатељицама Елле и Габбy, веќ конобарица. Јоан убрзо схвати како је цијели Дyланин живот једна велика лаж. Након још једног разговора с Богом, Јоан одлучи помоќи својој несигурној колегици да изгради самопоуздање и престане живјети туѓи живот.