епизода: Linije razdvajanja - Zlosretna naftna polja Bakkena
Содржина
Сјеверна Дакота биљежи највеќи степен раста производње сирове нафте на територији САД-а. Због брзог темпа развоја индустрије, у том подручју је најнижа стопа незапослености у САД-у. Меѓутим, појавио се озбиљан проблем. У том подручју нагло је повеќан степен смртности особа запослених у овој индустрији. Ко је одговоран за то и постоји ли рјешење за тај проблем, сазнат ќемо у новом издању серијала "Линије раздвајања".