сезона: 1
Содржина
Ралф се нада да ќе Цхристиане Wеинбергер побиједити на изборима за покрајински парламент те да ќе уз њезину помоќ отети Јоханни водство клинике у корист Исабелле.
Јоханна се напокон изборила да асистира Маркусу при операцији његова оца. Заједнички уграѓују Јану нови срчани залистак.
За то вријеме, Јоханнин муж Тхомас изненада стиже из Леипзига на кратак посјет у Сонненберг и појављује се у Клиници на језеру.
Вицкy жели искористити своје озљеде да приволи Схирлеy да се поновно досели у њихову куќу. Нада се да ќе на тај начин моќи спријечити раставу брака својих родитеља. Хенриетте без околишања каже Свену да не жели више бити с њим. Након тога он напушта клинику на властиту одговорност. Кад су се Карен и Хенриетте навечер вратиле у заједнички стан, учинило им се као да је нетко био ондје.