Сјевер и југ

Содржина

Док напетост измеѓу Сјевера и Југа расте, добри пријатељи Георге Хазард (ЈАМЕС РЕАД), сјеверњак, и Оррy Маин (ПАТРИЦК СWАYЗЕ), јужњак, покушавају одржати пријатељство. Као одговор на позивницу Хазарди се припремају отпутовати на Монт Роyал, куќу обитељи Маин на плантажи у Јужној Каролини. Георге се брине због аболиционистичког утјецаја своје сестре Виргилије (КИРСТИЕ АЛЛЕY) на Јужну Каролину – буктињу у бачви барута. Свечани јужњачки бал на плантажи Монт Роyал одржава се у част обитељи Хазард која је стигла у посјет са Сјевера: Георгеа, његове супруге Цонстанце (WЕНДY КИЛБОУРНЕ), његове мајке Мауде (ИНГА СWЕНСОН), његова млаѓег брата Биллyја (ЈОХН СТОЦКWЕЛЛ) и сестре Виргилије.