Содржина
Сви становници Спиналонге искрцали су се у Плаку. Мјештани су их поздравили с одушевљењем и радошќу јер је болест напокон побијеѓена! Мариа је сретна што након дуго времена види оца и пријатеље и што ќе започети нови живот с др. Кyритсисом, својим заручником. Предвечер, Андреас и Анна сврате на забаву у Плаку. И док су још у ауту, Андреас каже Анни да ќе Маноли запросити Марију, због чега млада дјевојка полуди. Андреас схвати да га је Анна варала с њим па посегне за пиштољем и убије је. Забава одједном утихне…