сезона: 6
Содржина
Убојица Дедиц натјерава Петера Сцхмидта и његовог малог сина Роберта, чији ауто напосљетку слети с цесте. Петер је озбиљно рањен док се Роберт из несреќе успијева извуќи готово неозлијеѓен. И отац и син заврше у болници, а упорни Дедиц те исте ноќи покушава завршити посао и докрајчити обитељ Сцхмидт. Том и Семир у посљедњем тренутку спрјечавају напад. У меѓувремену откривају зашто је Сцхмидт мета немилосрдног убојице: био је свједоком у суѓењу против мафије која сада жели освету…