сезона: 10
Содржина
На одмаралишту уз аутопут Семир свједочи хладнокрвном убојству. Иако кривац побјегне, његов идентитет је ускоро откривен – ради се о Роберту Хардингу који је стигао у Коелн истим летом као и његова жртва. Који је мотив овог хладнокрвног убојства? Тома и Семира истрага води до пословне жене која је наводно имала састанак с убијеним. Госпоѓа Браукманн тврди да је недавно срела Хардинга, али га није добро познавала. Меѓутим, Том и Семир открију да су се њих двоје познавали годинама и постаје им јасно да она скрива истину.