сезона: 2
Содржина
Скелетизирано тијело откривено је тијеком рушења сјенице у берлинској вртној колонији. Истрагу воде др. Катрин Столл и Хенрик Мертенс у 1944. године. Како екипа дознаје, жртва је Густав Крохн, отпораш који је више пута долазио у сукоб с нацистичким властима. Наводно је Крохн помогао многим људима да побјегну кад су им пријетили нацисти. Али онда има индиција да је бесрамно искористио њихову ситуацију. Је ли изнудио њихове посљедње ствари и потом их издао Гестапоу?