сезона: 1
Содржина
Радња се врти око убиства њемачког ногометног репрезентативца турског поријекла, које се догодило уочи меѓународне утакмице. Убиство истражују два дијаметрално супротна полицијска истражитеља, Ерол Биркан (Фахри Yардıм) детектив турског поријекла из одјела за борбу против дрога и Курт Гриммер (Фелиx Крамер) из одјела за убиства, који против своје воље постају партнери. Чини се да би у позадини могло бити много тога, па као сумњивци у обзир долазе неонацисти, породични клан ногометне звијезде, либанска мафија... Да би под лупу коначно дошли и високи дужносници Берлина.