сезона: 1
Содржина
Амбициозна виша инспекторица МцДоналд замијенила је опасне лондонске улице промакнуќем у сликовитом Батху. Та чврста и предана полицајка рјешава случајеве чистом упорношќу. Кад јој партнер постане тих и скроман прекаљени наредник Доддс, њезина сушта супротност, одмах се закваче око различитих приступа полицијском послу и животу. Но ускоро изграде енергично, забавно и ефикасно партнерство откривши да ќе им, кад је у питању рјешавање случајева, баш те различитости бити јака страна.
Мушкарац је устријељен у напуштеној вили једног од најугледнијих индустријалаца у Батху, изумитеља Маxтона Цроцкетта. Новопридошла виша инспекторица МцДоналд и наредник Доддс распетљавају замршену мрежу лажи док покушавају открити убојицу.