Śledztwo prowadzi Watzmann / Więzy rodzinne

Содржина

Ово је серија о инспектору Бенедикту Беисслу који са супругом Елисабетх и кќерима Јоханном, Маријом и Евом живи у Берцхтесгадену. Постају је водио готово сам, а онда је добио новог колегу Јеррyја Паулсена који се из Хамбурга преселио на југ. Обојицу подупире Маx Руффер, који није само полицајац, него из хобија и свира у бенду. Измеѓу Бенедикта и Јеррyја се несугласице и ситне сваѓе не јављају само због Јеррyјеве отворености и модерних метода истраживања, него и због чињенице да је Јеррy дечко Беисслове кќери Јоханне. Двојица инспектора морају у свакој епизоди ријешити једно убојство. Старосједилац Беиссл често познаје и жртве, њихову околину, и потенцијалне починитеље. Серија је добила назив према планинском ланцу Wатзманну који се налази у Баварским Алпама, а самим тиме и у непосредној близини мјеста радње. Wатзманн је видљив у многим кадровима серије.