сезона: 3
Содржина
Јонас мора изабрати измеѓу пријатељства и дужности када дозна да је један његов стари пријатељ осумњичен за издају. Хеатхер се испричава Јонасу за Девоново понашање, објашњавајуќи му да је под великим стресом, али Јонас му не замјера. Ким помаже очајној супрузи војника која се јавља у њезину радијску емисију пријетеќи самоубојством.