Поларно подручје - ондје се измјењују вјечна свјетлост и вјечна тама отежавајуќи живот цјелокупном животињском и биљном свијету, оно је једно од најекстремнијих станишта на свијету.
Изнад арктичког круга зимске ноќи трају мјесецима, при чему наизглед посве заустављају сав живот и отварају пут жестоким хладним вјетровима који брију преко неплодног крајолика. Али на други поглед, ово негостољубиво подручје завичај је изнимно отпорних животиња и биљака које су еволуирале како би преживјеле па чак и добро успијевале унаточ суровим увјетима. Развиле су управо јединствене методе преживљавања да издрже вјечну таму. Научиле су и добро искористити поларни дан чим сунце гране изнад обзора и облије крајолик топлом, дуготрајном свјетлошќу.
У овом дводијелном документарном филму, којим су обухваќени и поларни дан и поларна ноќ, креќемо се трагом овдашњих становника који нас воде кроз голе крајолике пуне крајњих контраста и величанствене љепоте.