Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Na temelju prepravljenih nalaza Conrad je propisao znatno povišenje doze Fusiocepta Klausu Ruppu koji, primivši opasnu dozu, pretrpi anafilaktički šok. Henning i Shirley nastoje sastaviti pokidana laboratorijska izvješća i dokazati Isabellino manipuliranje studijom. Henning odluči Conradu razotkriti Saskijinu spletku, ali ona pred Conradom optužuje Henninga kao glavnog aktera sabotaže. Laura i Daniel provode romantični vikend. No kad Laura sljedećeg jutra uleti upravo u Stefanov zagrljaj, Daniel shvaća da nije ravnodušna prema Stefanu. Zato prekida izlet i stavlja je pred odluku: Stefan ili on. Otkako joj je umrla majka, gđa Degele se okrenula nadnaravnom što joj opterećuje brak. Terapijom igranja uloga Conrad joj pomaže uvidjeti kako njezina majka ne bi željela da joj se kći odrekne vlastita života. Stefan ne zna što bi odlučio glede Charlottine želje za odlaskom u glazbeni internat i shvaća da se boji gubitka. Nakon te spoznaje pušta Charlotte, koja izgara za glazbu, da ode na audiciju.