Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Daniel priznaje Lauri da je ljubavna pisma pisao Stefan. Ona je tako potresena izigranim povjerenjem da odbija svaki pokušaj mirenja. Kad pita Stefana zašto je tim pismima pomogao Danielu u njezinu osvajanju, on joj naposljetku priznaje istinu: svaka riječ u pismima je iskrena, on je voli. Saskia, još uvijek emocionalno vezana za Martina, ne sluti da je on kani smjestiti na psihijatriju kako bi je zaštitio od nje same. Isabelle nagovara Georga da iskoristi priliku i sam preuzme Saskijine poslove, no on joj je i dalje odan. Saskija spriječi svoju hospitalizaciju i potajno prijeti Martinu osvetom za pretrpljeno poniženje. Aloisu se najavio ocjenjivač restorana. Ursula mu pripremi poslastice za tu prigodu, no ocjenjivač ih odbaci s prezirom. Christopher kritičaru za kaznu ponudi posebno pripremljenu kremu, što će mu se osvetiti.