епизода: 9 - All of Us Are in the Gutter
Содржина
Кате (Моллy Сцхаффер) помаже Томмyју (Јонатхан Туцкер) да наѓе посао у умјетничком атељеу, будуќи да се покушава извуќи из обитељског посла и остварити сан да постане сликар. Умјесто да убије Кевина (Биллy Лусх), након што сазна за Лоуиејев (Јое Д'Онофрио) мобител, Ницкy (Кирк Ацеведо) Доннеллyјевима одлучи понудити да буду партнери. Једини је проблем што жели пословати само с Томмyјем, што наљути Јиммyја (Тхомас Гуирy), а Томмy се враќа у свијет из којег покушава побјеќи