Сатник Кадер Цхериф талентирани је детектив за убојства који воли лежернији и креативнији приступ послу. Он страствено живи свој посао, а због могуќности сагледавања случаја из више углова те понекад пријеко потребног заобилажења правила, изнимно је успјешан у њему. Он има жицу за то да одмах увиди што је погрешно у случају, а његов суптилан приступ руши опрез криминалаца. Својим легендарним сарказмом и познавањем ТВ серија, воли дестабилизирати осумњичене и колеге. Његова околина није увијек одушевљена његовим методама, а поготово не његова елегантна партнерица, сатница Аделине Бриард. Иако заједно рјешавају злочине и убојства, она не одобрава његов начин провоѓења истраге и радије слиједи правила. Меѓутим, сјајна сатница Бриард се ипак не може се љутити на Цхерифа дуже од неколико минута, јер нешто је у зраку измеѓу ова два неодољива јунака.