сезона: 2
Содржина
Нолан настоји контролирати односом с Руссом док гради однос с Граце истражујуќи случај који укључује агента домовинске сигурности. Wест је додијељен полицајцу Смиттyју на један дан. Смиттy је јако опуштен што Wеста силно живицира. Касније, злочинац којег Wест хвата баца пиштољ у оближње двориште. Дјечак, вјерујуќи да је пиштољ играчка, изима га и случајно убија своју мајку.