сезона: 3
Содржина
Хеннингу Сторму први је радни дан у Полицијској постаји 21. Али није започео мирно.Тек што је започео с дужности, нови колега бескомпромисно свладава пијаног изгредника у полицијској постаји. Франзи наслуќује нешто лоше: не одобрава такве методе, а Бергер још очекује и да учи од свог наводно искусног колеге. Прва заједничка операција води их до испрва безазленог сусједског спора измеѓу Бäрбел Фрöхлицх и Петера Хабицхта, који с још двоје власника станова живе у отмјеној градској куќи: Ањом Бацхманн и Улрицхом Сцхутзком. Али тада проналазе бившег дечка Ање Бацхманн како, након пада низа стубе, лежи онесвијештен у подруму. Све је јача сумња да се Ања Бацхманн осветила бившем због понављајуќег физичког злостављања.