сезона: 1
епизода: 4 - документарна серија
Содржина
Један од највиших еуропских слапова, Марморе, врло је тражен и доступан туристима сваки дан те је један од најспектакуларнијих талијанских крајолика.
Вода из тих слапова одлази у ријеку Тибер, заједно с популацијом убојитих слатководних ракова који су побјегли из узгајалишта риба и шкољака у Апенинима. Они нису аутохтона врста и сада продиру у талијанске воде, али су и темељна храна за све веќе популације вранаца, чапљи, светих ибиса и других мочварица које живе у тој малој талијанској амазони - језеру Алвиану. Кад би чапљи и вранаца било мало, њихов би утјецај на популације риба и ракова био занемарив. Но што ако се њихов број јако повеќа? Што ќе се догодити? Вранцима више није довољно оно што дају море и језера, па продиру и у средишта градова ако ондје има воде и хране. Епизода се бави различитим стратегијама лова и понашањем великих водених птица.