У тами

Содржина

Кад родитељи Поппy Јохнстон јавно замоле Степхена Батеса да открије гдје се налази њихова кќи, Хелен се наѓе усред жестоког сукоба. Адаму каже да дијете није његово те да је њихова веза била само посљедица њезине жеље за самоуништењем. Но Адам је игнорира - он има чврсту намјеру бити дијелом њезина живота. Прије неголи му стигне ишта одговорити, Хелен је увучена у вртлог догаѓаја око Линде - Степхен се покушао убити. Хелен истјера Адама из аутомобила и одлази док јој у ушима оsвања његово упозорење: мораш реќи Паулу за дијете... Линда је изван себе јер зна да се Степхен због покушај самоубојства чини само још више кривим. Сопхие Царсон, Цорнисхева улизица, опире се нагону да јој то набије на нос, но упозорава Хелен да због Линде рискира каријеру. Је ли она заиста вриједна тога? Хелен се враќа у Полесфорд, смишљајуќи како да Паулу каже за Адама. Но, кад стигне, шокира се схвативши да је Пхил Хендрицкс веќ ондје. Чини се да ќе Хеленино признање, које би могло уништити њихове животе, ипак морати причекати...