епизода: Linije razdvajanja - Zaboravljeni
Содржина
Током десетљеќа присуства америчких снага у Афганистану неколико десетака хиљада Афганистанаца је радило за америчке снаге, најчешќе као преводиоци. Тиме су стављали свој живот на коцку због пријетње одмаздом талибана. Америчка влада је обеќала овим људима степен заштите у виду гаранције усељеничке визе за САД. Меѓутим, само су се неки од њих успјели преселити у САД, гдје су се суочили с различитим врстама борбе за преживљавање. Откада је војска САД-а напустила Афганистан, људи који су радили за америчку војску живе у свакодневном страху за свој живот. Екипа серијала Линије раздвајања истражује позадину овог случаја.