сезона: 10
Содржина
Обитељско благостање у Wхетхертону пољуља убојство куќанице Сусан Гоодман. Смртоносна кемикалија телтроксин узрок је смрти, а Сусанине судбине ускоро буде и Ангела Веитцх. Животи покојница у центру су позорности, а открива се и њихова заједничка повезница с љечилиштем Арцадиа. Далзиел и Пасцое одлазе у Арцадију гдје затичу Бриана Фаимилеа. Након убојства још једног госта у љечилишту, инспектори откривају нове везе измеѓу жртава, великих свота новца и тајновите Барбаре Ленноx. Је ли добављач спорне кемикалије крив за смрти? Тко је точно Барбара? Камо је нестало још двоје људи? Јесу ли побјегли у страху за властити живот?