сезона: 2
Содржина
Марy, Лаура и посвојени син г. Едwардса Царл силно би хтјели из прве руке видјети влакове о каквима уче у школи, али ако желе с очевима на пословни пут, требали би један дан изостати из школе. Дјеца наговоре родитеље да их пусте да иду те њих петеро напокон крену на пут. Док се на жељезничком колодвору играју око једних кола, она се одвоје од остатка влака и отклижу. Кола јуре све брже, а из супротног смјера долази влак... Цхарлес и г. Едwардс некако морају својој дјеци спасити живот.