Содржина
Боббy посумња у Грацеину везу с Томом након што се Том случајно појавио на кампирању. Док се Јацкова веза с Миссy ближи крају, Цоуртнеy почиње везу с бруцошом Натеом. Будуќност открива да предсједник МцЦаллистер, успркос ризику, подупире свемирски пут на Марс.